Sınırlar Arasında Bulgaristan’a ayna tutuyor. Bulgaristan 2007’de Avrupa Birliği’ne tam üye olacak. Ama üyeliğe sadece 2 yıl kala mafya ülkeyi kasıp kavuruyor. Bulgaristan’da mafya faaliyetlerinin Avrupa Birliği üyeliği yaklaştıkça daha da büyük bir ivme kazanması, Çeteler arası güç kavgası ve Avrupa fonlarından gelen milyonlarca Euro’yu paylaşım savaşını bu bölümde bulabiliriz.
Kısaca Bulgaristan’da mafyayı, sivil toplum örgütü temsilcilerini, Deli Orman Şenliklerini ve Yıldız İbrahimova’yla, Jivkov döneminden bugüne Bulgaristan’da olan bitenler bu bölümün konusu.